“Дивні стереотипи про українців у Норвегії: думки біженки”
Норвезька система адаптації іммігрантів виявилася не готовою до прийому українців, оскільки вони суттєво відрізняються від інших груп мігрантів.
Блогерка Анна Локія, яка проживає в Норвегії, у своєму нещодавньому відео на YouTube розповіла, чим українці здивували норвежців, а також які хибні стереотипи щодо наших співвітчизників поширені в цій країні.
Українці викликали культурний шок у норвежців
За словами авторки, до початку повномасштабного вторгнення багато норвежців мали обмежене уявлення про Україну і часто сприймали українців лише як частину більшого регіону Східної Європи. Проте після прибуття значної кількості українських біженців місцеві жителі були вражені їхнім рівнем освіти та професійним досвідом. На думку блогерки, це суттєво відрізняло українців від тих категорій біженців, з якими норвезькі організації працювали раніше.
“І тут приїхали українці, як правило, всі освічені, більшість з вищою освітою або з коледжами, так, і мають якусь спеціальність, мають досвід роботи. І мені здається, у норвежців це викликало певний культурний шок, оскільки це були нетипові для них біженці”, – зазначила блогерка.
За словами Анни, через цю ситуацію спеціальні курси адаптації для іноземців, які проходять новоприбулі біженці, викликали певне здивування і в самих українців. Зокрема, частина занять була присвячена базовим навичкам особистої гігієни, що для більшості українців виглядало дивно. Авторка вважає, що такі програми створювалися для зовсім іншої категорії мігрантів.
“Я пам’ятаю, нас відправили на курс, де нам розповідали, як чистити зуби. Ми тоді були в шоці, насправді, тому що це звучало досить абсурдно”, – згадує жінка.
Українці самі формують негативні стереотипи
Блогерка підкреслює, що частина стереотипів виникає через висловлювання самих українців. Під час занять або дискусій вони часто акцентують увагу на корупції, бідності чи інших проблемах в Україні. На її думку, це може створювати спотворене враження у людей, які раніше майже нічого не знали про українську державу.
“Були моменти, коли під час курсів українці, наприклад, могли пожартувати про алкоголь або ще про щось. А лектор-норвежець не розумів цих жартів і сприймав це за правду”, – розповіла Анна.
Українців сприймають як конкурентів
За спостереженнями блогерки, ставлення до українців може змінюватися після того, як вони починають працювати та професійно розвиватися. Якщо спочатку до них ставляться як до людей, які потребують допомоги, то згодом вони можуть почати сприйматися як конкуренти на ринку праці. Особливо це стосується тих, хто демонструє високу мотивацію та працездатність.
Разом з тим авторка навела приклади, коли українські фахівці, незважаючи на свою кваліфікацію, стикалися з недовірою з боку роботодавців.
Різниця в менталітеті
Ще однією відмінністю блогерка назвала емоційність українців. За її словами, українці більш відкрито демонструють свої почуття та прямо висловлюють думки, тоді як норвежці часто уникають прямої критики та конфліктів. Саме ця різниця в комунікації іноді призводить до непорозумінь між представниками двох народів.
“Дуже часто в українців все на обличчі написано. Тобто норвежці прямо не говорять, вони не критикують. А українці, навпаки, більш прямі, більш емоційні. І в норвежців це, можливо, викликає певне нерозуміння”, – пояснила авторка.
Інші публікації про українських біженців
Як повідомляв УНІАН, британці мали хибне уявлення про Україну та українців до початку війни. За словами української біженки, після прибуття в Британію місцеві щиро намагалися пояснити їй, як користуватися побутовими приладами, оскільки вважали, що українці такої техніки в житті не бачили.
Також ми наводили розповідь українки про особливості життя в Румунії та про речі, які стали для неї сюрпризом в цій країні.